Nas und Weller nähern sich als Co-Leader einander an auf der Jagd nach einer Museumsgala-Attentäterin, die sich als ein dunkles Geheimnis herausstellt. Jane beginnt, eine weichere Seite ihrer alten Organisation zu sehen.