Eine CIA-Quelle droht, das Team auseinander zu reißen. Richs Platz im FBI wird in Frage gestellt. Roman und Crawford verbringen einen Tag unter seltsamen Umständen zusammen.