Um Madeline davon abzuhalten, zwei Flugzeugladungen der Droge "ZIP" in die USA zu bringen, teilt das Team sich in einer brisanten Undercover-Mission auf und will Madelines Sohn abfangen.