Vom Loslassen und Zulassen
Technische Details
Datei
Video
Audio
Untertitel
Die Leiche eines jungen Mannes in den Zwanzigern wurde in einem Steinbruch gefunden, mit Spuren von Strangulation am Hals. Aber was Candice interessiert, sind ihre Verletzungen im Gesicht und am Hinterkopf. Sie erkennt in dieser charakteristischen Form die Stollen eines Fußballschuhs wieder. Da diese Konstellation schon so oft an ihrem Haus gestreift hat, hat sie sie nicht vergessen! Die Ermittlungen führen das Team mitten hinein in die tragischen Schicksale junger, isolierter Migranten und manchmal auch derer, die ihnen helfen. Rivalität, Lügen, um zu überleben, oder schlechte Begegnungen aus der Vergangenheit? Im Privaten weiß Candice, die hart daran gearbeitet hat, Antoine zu vergessen, nicht mehr, was sie mit dem charmanten Feuerwehrmann anfangen soll, dem sie sich angenähert hat.