Es gelingt Henry, Will und Beanpole, sich aus der Gewalt der schwarzen Garden zu befreien. Ihre Flucht durch Frankreich führt die drei Jungen in eine gespenstische Ruinenstadt – das ehemalige Paris. In Kaufhäusern und Werkstätten staunen sie über Gegenstände und Fahrzeuge, die sie nie zuvor gesehen haben. Doch die Freunde müssen weiterziehen – die „Dreibeiner“ sind ihnen dicht auf den Fersen.