Medienübersicht

Der Papa wird’s nicht richten

Marge entdeckt beim Putzen zufällig eine Sauna im Haus, die offensichtlich der Vorbesitzer eingebaut hat. Sie beschließt, das den anderen Familienmitgliedern zu verheimlichen, um dort ungestört relaxen zu können. Darum kümmert sie sich auch weniger um die Familie, was Homer auf den Plan ruft. In einem Anflug von elterlichem Überfürsorge-Wahn will er Bart und Lisa auf die richtige Spur bringen, indem er Bart zu einem guten Schüler machen will und Lisa zu einer beliebteren Person.

Besetzung erste 7 von 7

DC

Dan Castellaneta—Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

JK

Julie Kavner—Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

NC

Nancy Cartwright—Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

YS

Yeardley Smith—Lisa Simpson (voice)

HA

Hank Azaria—Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

HS

Harry Shearer—Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

MW

Marcia Wallace—Edna Krabappel (voice)