Bud und Kelly treiben mit stundenlangen Telefonaten die Rechnung ins Unermessliche – und die Bundys in den finanziellen Ruin. Alle Kreditkarten sind gesperrt, der Kühlschrank ist leer, das Telefon bleibt heiß. Als Al einen Anruf wegen Fußproblemen erhält, hat er eine zündende Geschäftsidee: telefonische Fußberatung – halb medizinisch, halb Improvisation. Steve, stets auf der Jagd nach Bonuspunkten für seine Bankkarriere (und eine Hawaii-Reise), genehmigt Al prompt einen Kredit über 50.000 Dollar. Die Euphorie hält nur kurz: Während Al sich als Fußflüsterer versucht, verliert Steve seinen Job. Diagnose: wirtschaftlicher Totalschaden.