Kellys neuer Freund Harry ist 41, verheiratet – und Politiker. Ein Skandal? Für die Bundys eher ein Karrierebooster. Peggy und Al sehen Potenzial: Ein zukünftiger Bürgermeister in der Familie macht sich gut im Lebenslauf. Kelly wird ermutigt, Harry bei Laune zu halten. Dank seiner Kontakte wird Al bald zum „Paten“ der Nachbarschaft – mit Einfluss, Respekt und fragwürdigen Gefallen. Als Krönung plant Al ein Riesengeschäft: 10.000 Paar Schuhe für die Politessen der Stadt. Leider ist der Deal so solide wie Harrys Ehe – sprich: nicht sehr.