Einer zuviel an Bord
Technische Details
Datei
Video
Audio
Untertitel
Duke und Fifis Motte ist schwer beschädigt und sie müssen in der Wüste auf dem Planeten Feuer landen. Duke weiß, dass sie in der Hitze nicht lange überleben können. Bunny, Xev, Stan und die zwei Kais finden einen Ballon und versuchen damit, die großen Lavaseen zu überqueren. Sie bemerken schon bald, dass sie nicht genug Treibstoff haben, um dies zu schaffen. Um Gewicht zu verlieren, springt der tote Kai aus dem Ballon und macht sich zu Fuß auf den Weg in die nächste Stadt. Duke hat sich in der Zwischenzeit entschieden, einfach sitzenzubleiben und zu warten, bis er stirbt. Darüber ist Fifi etwas irritiert. Duke erklärt ihm daraufhin das Reinkarnationssystem von Feuer und Wasser. Die Lexx-Crew nimmt die beiden nach einigen moralischen Diskussionen auf, allerdings tötet der lebende Kai Duke kurze Zeit später, da dieser erkannt hat, wer er wirklich ist. In der Nacht wird Bunny über Bord geworfen. Stan und Xev schaffen es nach K-Town und müssen sich dort gegen den lebenden Kai verteidigen. Dieser ist nämlich in Wirklichkeit eine Reinkarnation von Prince.