Himmel und Hölle
Technische Details
Datei
Video
Audio
Untertitel
Xev findet Kai, der dann in das Zentrum des Planeten Feuer springt, um Stan zu retten. Er hat im Zentrum des Planeten eine Unterhaltung mit Prince, der ihm Stanley zeigt. Dieser befindet sich in einer roten Aufbewahrungswolke für böse Seelen, wo die Seelen darauf warten, auf Feuer reinkarniert zu werden. Dort werden sie dann gefoltert und getötet, nur um dann wiedergeboren zu werden bis in alle Ewigkeit. Xev befreit Kai, indem sie Feuer zerstört. Daraufhin erlangt Prince die Kontrolle über die Lexx und zerstört Wasser. Die guten und die bösen Seelen werden daraufhin freigesetzt und fliegen zur Erde, die sich auf der anderen Seite der Sonne befindet. Prince bedankt sich bei der Crew dafür, dass sie ihn freigelassen haben. Stan erwacht wieder zum Leben, aber er erinnert sich nicht an das Gericht.
