Max kämpft mit einer neuen fiskalischen Realität im Krankenhaus. Dr. Sharpe hat es sich zur Aufgabe gemacht, Krebs-Follow-up-Screenings für Patienten anzubieten, bevor es zu spät ist. Bloom kämpft mit Dr. Shinwaris neuem Nachtplan.