Neri versucht, Kal zu erklären, was Gefühle sind. Cass kann unterdessen nicht schlafen, sie hat Alpträume. Sie träumt immer wieder von Neri und der Insel. Benny wird in Neris Geheimnis eingeweiht und will bei der Suche nach dem Synchronium helfen. Brett, Benny und Kal haben auf hoher See im Schlauchboot einen Motorschaden. Unbeeindruckt von der Notlage, schwimmt Kal zurück zur Insel. Schließlich werden die Schiffsbrüchigen von Neri gerettet. Brett hat Probleme mit Moose, der scharf auf sein neues Navigationssystem ist. Inzwischen haben die UBRI-Leute eine weitere Synchronium-Kapsel geortet. Aber auch Kal weiß, wo die Kapsel liegt. Aus einer unglaublichen Tiefe unterhalb des Festlandsockels bringt Neri das Synchronium nach oben. Die UBRI-Leute haben das Nachsehen. Brett wird von Moose wegen des Navigationssystem bedroht. Aber nun hat Kal gelernt, was Loyalität ist: daß man seine Freunde nicht im Stich läßt. Mit übermenschlicher Kraft stemmt der den großen Moose in die Luft, so daß dieser verspricht, Brett nie wieder zu belästigen. Jason macht sich Sorgen. Er weiß, daß Kal imstande ist, alles sehr schnell zu lernen, sogar menschliche Gefühle. Was aber wird geschehen, wenn Kal unter schlechten Einfluß gerät? Kal ist so neugierig und will alle menschlichen Gefühle kennenlernen.