Als die Bewohner wegen der negativen Publicity des Gebäudes immer verärgerter werden, sieht sich das Trio einer Revolte gegenüber. Charles wird von jemandem besucht und Licht wird in seine Vergangenheit gebracht.