Einsames Cowgirl
Technische Details
Datei
Video
Audio
Untertitel
Nachdem sie kürzlich Beweise aufgedeckt haben, die darauf hindeuten, dass sich "A" näher versteckt, als sie es bemerkt haben, intensivieren die Lügner ihre Ermittlungen gegen ihren jüngsten Verdächtigen. Hanna bröckelt weiter wegen ihrer neu gefundenen Infamie als Tochter eines Mordverdächtigen. Um die Sache noch komplizierter zu machen, wird Hanna von ihrer Studienkollegin Travis verfolgt, bis sie erfährt, dass er ein Geheimnis verbirgt, das ihr Leben verändern könnte. Unterdessen wird Toby weiterhin von „A“ manipuliert, das einen Einblick in den Tod seiner Mutter gibt. Und Ezra versucht, Aria um Hilfe bei der Bewältigung seiner jüngsten Probleme zu bitten, gerade dann, wenn sie entschlossener wird, mit Jake bei einem westlichen Thementanz weiterzumachen, der sich in einen Zwei-Schritte-Tanz mit „A“ verwandelt.