Eine Schlacht bahnt sich an – genauso wie die Anstrengungen, eine Gewerkschaft zu gründen. Cheryl spioniert Percivals Firma aus und Jugheads Geist wird infiltriert.