Bob Lee und Isaac überfallen die Atlas-Trainingseinrichtung; Nadine und Harris schmieden einen Plan, um einen entscheidenden Akteur in Atlas' Plan, die Macht zu behalten, zu treffen; Julies Paranoia wächst.