Starsky soll ausgeschaltet werden: Er ist Hauptbelastungszeuge in einem Prozess gegen den Hehler Vic Humphries. Bei einem inszenierten Unfall stürzt Starsky in einen Canyon. Ohne Hutchs Hilfe wäre alles verloren.