Lansford geht, weil er sich sehr schlecht fühlt. Als Laura erkennt, dass ihr Großvater keine Schuld an dem Unfall hatte, sucht sie nach Lansford und überredet ihn, nach Hause zu kommen.