Lass es krachen
Technische Details
Datei
Video
Audio
Untertitel
Elenas neue Sichtweise hat alle Beteiligten veranlasst, und Stefan und Damon sind sich einig, dass es für sie am besten wäre, zur normalen Routine der High School zurückzukehren. Caroline ist angenehm überrascht, als Elena beschließt, sich wieder der Cheerleader-Mannschaft anzuschließen, aber ihre Freude wandelt sich in einen Schock, als sich Elenas Verhalten als gefährlich erweist. Damon und Rebekah geben die Suche nach dem Heilmittel nicht auf und arbeiten zusammen, bis sein unerwünschter Rat sie unvorbereitet erwischt. Klaus versucht, Hayley zu benutzen, um an die Informationen zu gelangen, hinter denen er her ist, und macht dabei eine faszinierende Entdeckung. Währenddessen schmeißt eine gelangweilte Elena eine wilde Party und gerät in einen hässlichen Streit.
Regie
Besetzung erste 10 von 15
