Der Leichnam eines 14-Jährigen wurde gefunden, was zugleich Ardelias erster Außeneinsatz mit Clarice ist. Der Fall ist eigentlich auf Eis gelegt. Clarice gelingt es derweil, den Mann zuzuordnen, der sie attackiert haben soll.