Lorna deckt weitere Schrecken im Kloster auf. In Dublin erforscht Colman seine eigene Vergangenheit und entdeckt die Quelle seiner Albträume. Eine neue Spur führt zur Lösung des Falles.