Es kommt zur Entscheidungsschlacht um den Halo. John trifft eine schicksalsträchtige Wahl. Soren und Kwan gehen auf eine Rettungsmission. Halsey und Miranda setzen einen uralten Schrecken frei.