Louis, Claudia und Madeleine werden vor einer aus dem Publikum bestehenden Jury des Theatre des Vampires vor Gericht gestellt.