Zurück auf Anfang (4)
Technische Details
Datei
Video
Audio
Untertitel
Nach dem erzwungenen Mordgeständnis von Reverend Price wird Mark Hickman verhaftet, muss jedoch wieder freigelassen werden, obwohl sich der Verdacht erhärtet, dass er an den Morden beteiligt war. Als die Ermittler nicht weiterkommen, nehmen sie sich Buddha noch mal vor, der Emile zwischenzeitlich bei sich aufgenommen hatte. Aus Angst um sein Leben will Buddha nicht aussagen. Doch der drohende Verlust seines Geschäftes, Angst vor einer Gefängnisstrafe sowie die Zusicherung, in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen zu werden, lösen schließlich seine Zunge. Er gesteht, dass die ermordete Tamika, die zur Zeit des Mordes 15 Jahre alt war, die Freundin von Emile und die dritte Person im Auto von Daniel Price war. Sykes und Cooper verfolgen derweil Dennis Price. Als sie ihn in einem Hotel mit Jon Barnes vorfinden, geraten sie mitten in eine wilde Schießerei. Sykes und Cooper greifen ein, können ein tödliches Ende jedoch nicht mehr abwenden
Regie
Besetzung erste 10 von 11
