Boden kehrt zurück, nachdem er von Kommissar Grissom damit beauftragt wurde, eine Analyse des Vorfalls nach einem Hausbrand durchzuführen, bei dem ein Feuerwehrmann im Inneren einstürzte.