Sara ist es leid, von einer bösen KI und ihren Robotersoldaten gejagt zu werden, und beschließt, eine Verirrung zu erschaffen, die es den Legends ermöglichen soll, den bösen Waverider zurückzuerobern.