J.R. entgeht knapp einem Attentat. Seine Nervosität kann er kaum noch verbergen. Auch Cliff Barnes gerät zunehmend unter Druck. Jeremey Wendell zwingt ihn, seine eigene Schwester auszuspionieren.