Cliff glaubt endlich Gewissheit zu haben, dass er Pamelas Vater ist. J.R. und Bobby sind nach Moskau geflogen. Dort erfahren sie einiges über Brundins Hintermänner und finden unverhofft neue Geschäftspartner.