Traktoren, Tempo und Träume
Technische Details
Datei
Video
Audio
Untertitel
Daisy will sich mit einem Nebenjob als Reporterin bei der "Hazzard Gazette" etwas für ihre geplante Karriere als Sängerin dazuverdienen und untersucht dabei eine aktuelle Serie von Traktor-Diebstählen in Hazzard County. Boss Hogg und seine Komplizen Vic und Corey, die hinter den Verbrechen stecken, planen wiedermal alles den Duke-Boys anzuhängen. Sie verstecken einen LKW mit einem gestohlenen Traktor hinter der Scheune der Duke-Farm und als die Jungs das Diebesgut verschwinden lassen wollen, werden sie von Boss, Rosco und Daisy verfolgt. Die ehrgeizige Country-Cousine wittert eine große Story und zwingt den LKW mit Pfeil und Bogen zum Anhalten. Sie fotografiert die Fahrer beim Aussteigen ohne zu realisieren, um wen es sich handelt. Überrascht muss sie dann feststellen, ihren eigenen Cousins ein Bein gestellt zu haben. Somit geht Boss' Plan scheinbar auf, denn die "Hazzard Gazette" plant das Foto von Bo und Luke als Täter in der nächsten Ausgabe zu veröffentlichen, es sei denn sie können vorher ihre Unschuld beweisen...
