Willkommen daheim!
Technische Details
Datei
Video
Audio
Untertitel
Bo und Luke haben Heimweh nach Hazzard, also kommen sie genauso plötzlich zurück, wie sie damals verschwunden waren. Und was für ein Timing: Coy und Vance müssen nämlich Hazzard verlassen, da ihre Tante ihre Hilfe benötigt. Cooter ist froh die Jungs zurück zu haben, erzählt ihnen aber nicht, daß Boss versucht ihm die Werkstatt wegzunehmen, um dort ein Einkaufszentrum zu bauen. Bo und Luke treffen Petey, einen Profi-Rennfahrer, den sie schon auf Rennstrecken kennengelernt haben. Petey braucht einen Mechaniker. Die Dukes schlagen natürlich Cooter vor. In einem freundschaftlichen Rennen hat Petey einen Unfall, verursacht durch einen mechanischen Defekt. Peteys Tochter macht Cooter für die Verletzungen ihres Vaters verantwortlich. Der verkauft die Werkstatt an Boss Hogg und will in die Berge ziehen. Die Dukes sind aber überzeugt, daß Cooter keine Schuld trifft...