Captain Stottlemeyer muss zum Anti-Aggressionstraining, weil er einen Polizisten geschlagen hat. Doch schließlich will der ein Verhältnis mit der Frau des Captains haben.