Billy und die Regulatoren machen McSweens Haus zu ihrem Hauptquartier, unterstützt von den Mexikanern. Eine Konfrontation mit der 7 Rivers Gang eskaliert. Der Krieg erreicht ein neues Ausmaß und Friedensbemühungen scheinen aussichtslos.