Officer Nolan und Celina nehmen sich eines besonderen Falles an; währenddessen bittet Monica um Hilfe, um ihre Angreifer zu identifizieren. An anderer Stelle entdecken Lopez und Harper eine Verbindung zu einer Reihe von Verbrechen.