Todd Pearlman, mittlerweile ein erfolgreicher Podcaster, kehrt zurück, um über das Buch von Sam und Isaac zu berichten, entwickelt jedoch eine Obsession für Jay. Unterdessen versucht Pete herauszufinden, warum Alberta ihren Namen geändert hat, und zwingt sie, eine verborgene Wahrheit zu gestehen.