Jamie und Claire suchen nach Antworten auf eine Tragödie aus der Vergangenheit, die einst drohte, sie auseinanderzureißen.