Weihnachten bei den Bundys: Al hat es tatsächlich geschafft, Geld für Geschenke zurückzulegen – ein seltenes Hochgefühl macht sich breit. Weniger festlich ist die Stimmung bei Marcy, die enttäuscht ist, weil Steve die Feiertage bei seiner Mutter verbringt. Als Al sein Erspartes abheben will, blockt Marcy – sie hat während der Weihnachtsfeier in der Bank tief ins Glas geschaut und ist nicht mehr ganz geschäftsfähig. In letzter Verzweiflung gründet Al einen improvisierten Kinderhort, um an Geld zu kommen. Leider missversteht er das Prinzip der Aufsichtspflicht und fesselt die Kinder – was den Müttern weniger gefällt als gehofft. Das Resultat: Geschenke futsch, Geld weg, Kinder frei. Frohe Weihnachten.