Al Bundy zieht die Grenze: Kellys Freund darf nicht übernachten – laut Kelly ein klarer Verstoß gegen die Menschenrechte. Genug ist genug, findet sie, und zieht mit ganzen 246 Dollar auf dem Konto in eine erstaunlich luxuriöse Wohnung. Al wittert Ungemach und stattet ihr einen Besuch ab. Als dann auch noch ein älterer Herr mit Blumen auftaucht, kochen bei Al die Sicherungen durch. Er sieht rot – und handelt. Leider nicht mit Verstand, sondern mit der Faust. Vaterinstinkt trifft Reality-Check – und Kellys Auszug wird zum Debakel mit Ansage.