Medienübersicht

← Zurück

Kapitel fünfzig: „American Dreams“

Technische Details

Datei

S03E15.mkv

1.84 GB

Video

H.264

1080p

1920x1080

24 FPS

Audio

Deutsch · AC3 · 5.1 · Standard

Untertitel

Deutsch · SRT · Standard/Forced

Deutsch · SRT

Betty erfährt von Gladys’ kriminellen Absichten, nachdem sie feststellen muss, dass die Jones-Familie ihr Haus gekauft hat. Betty warnt Jughead, der daraufhin versucht, seine Mutter aus der Stadt zu vertreiben. Archie nimmt sich vor die „Red Paladin“-Herausforderung aus dem Gryphons and Gargoyles-Spiel zu eliminieren und besteht in den Konfrontationen mit den anderen Spielern. Die Beziehung von Cheryl und Toni verläuft weiterhin nicht hermonisch und Cheryl stürzt sich als Ausgleich ganz in die Produktion einer High School-Produktion von „Heathers“. (Text: RD)